Pressemitteilung des Heiligen Stuhls
zum Gespräch deutscher Bischöfe mit dem Heiligen Vater
im Zusammenhang der sog. Schwangerschaftskonfliktberatung

1. Am 15. September 1999 wurde am späten Vormittag in einer Begegnung mit dem Heiligen Vater die Frage der rechten Zuordnung der katholischen Schwangerschaftsberatungsstellen zur staatlich geregelten Beratung in Deutschland erörtert. An dem Treffen mit dem Papst nahmen teil: von Seiten des Heiligen Stuhls Kardinal Joseph Ratzinger, Präfekt der Glaubenskongregation, Kardinalstaatssekretär Angelo Sodano, Erzbischof Tarcisio Bertone, Sekretär der Glaubenskongregation, und Erzbischof Paolo Sardi, Apostolischer Nuntius für besondere Aufträge; von Seiten des deutschen Episkopats die Kardinäle Joachim Meisner, Erzbischof von Köln, Friedrich Wetter, Erzbischof von München und Freising, Georg Sterzinsky, Erzbischof von Berlin, und der Bischof von Mainz, Karl Lehmann, Vorsitzender der Deutschen Bischofskonferenz.

2. Der Papst richtete in der Frage bereits drei Schreiben an die deutschen Bischöfe. Nach dem letzten Brief vom 3. Juni 1999 haben die Bischöfe beschlossen, im Einklang mit der Forderung des Papstes die Beratungsbescheinigung mit dem folgenden Zusatz zu versehen: „Diese Bescheinigung kann nicht zur Durchführung straffreier Abtreibungen verwendet werden“. Über diesen Beschluss ist eine Diskussion entstanden, die der Einheit der Kirche in Deutschland geschadet und Anfragen an den Heiligen Stuhl ausgelöst hat. Dabei hat sich schließlich gezeigt, dass dieser Zusatz die tatsächliche Bedeutung des von den katholischen Beratungsstellen ausgehändigten Scheins nicht verändern und dieser somit weiterhin als Zugang zur Abtreibung dienen würde.

3. Auf der Grundlage der vom Heiligen Vater den Kardinälen Ratzinger und Sodano erteilten Weisungen bereiteten die Kongregation für die Glaubenslehre und das Staatssekretariat den Entwurf einer Antwort auf die oben erwähnten Anfragen vor. Dieser Entwurf war Gegenstand des Gesprächs zwischen den Vertretern des Heiligen Stuhls und den vier deutschen Oberhirten. Der endgültige Text der Antwort wird gemäß dem Willen des Papstes an den Vorsitzenden der Deutschen Bischofskonferenz, Bischof Karl Lehmann, übermittelt und im Zusammenhang der bevorstehenden Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz veröffentlicht.

4. Das Klima während des Gesprächs war sachlich und brüderlich. Das Ziel der Weisungen des Heiligen Vaters besteht darin, der inneren Einheit in der Kirche zu dienen, die rechte Formung der Gewissen, das klare Zeugnis und die volle Glaubwürdigkeit der Kirche sowie die bestmöglichen Hilfen für Frauen in Not zu garantieren.